时钟 菜单 更箭头 没有

提起下:

蒂诺·马丁内斯(Tino Martinez)和1995年西雅图水手队的最后伤心事

新, 19 评论

25年前的今天,水手们将蒂诺·马丁内斯(Tino Martinez)交易到纽约洋基队。

洋基五世

在王国时代成为水手迷是一个艰难的过程。

当然,我们必须看到小肯·格里菲(Ken Griffey Jr.)处于巅峰状态,而且我们必须看到兰迪·约翰逊(Randy Johnson)从野孩子的喷火器成长为可以计算的寒冷投手。我们必须看到埃德加·马丁内斯(Edgar Martinez)接受了击球的艺术,并将其转变为他以极高的精确度进行练习的科学。如果没有交易,工资单大幅削减以及将团队迁至坦帕的幽灵的威胁,我们也永远也无法观看或欣赏这些球员。

尽管如此,在经历了神奇的1995赛季之后,感觉情况确实发生了变化。水手队取得了两次胜利 世界系列。他们有一支可以与最佳棒球比赛的球队。

但是壮观的季节并非没有代价。

经过数周的谣言后,12月7日,下午的报纸报道说,蒂诺·马丁内斯已经被交易到 洋基队 水手迷们的集体呼吸被扑灭了。

今天是这种破坏性贸易的25周年纪念日,该贸易第一次使我们许多人认识到,棒球业务对我们的情感依恋几乎不关心。

体育作家说,金钱是当今棒球中所有邪恶的根源

1994年美国职业棒球大联盟赛季在八月结束,季后赛由于球员的罢工而被取消。劳资纠纷中的一个问题是工资上限,球员工会反对。进入1995年,棒球高管给人的印象是,他们的薪金上限为3,420万美元,可以用来设定名册。当罢工于4月2日正式结束时,工资帽尚未实施,水手队的财务弹性可能更大。

但是,团队仍在寻求控制开支。罢工后,球迷和体育作家对棒球因停工而感到愤怒。水手们告诉记者,他们的理想工资在28美元至3100万美元之间,称他们在罢工期间损失了7美元或800万美元的收入。查克·阿姆斯特朗(Chuck Armstrong)总裁解释了该团队的立场:“我们的所有权在每个休赛期都表现出了承诺,但对于可以扩展的范围和承受的损失有明确的限制。”水手们需要在赛季开始之前削减工资。

随着春季培训的进行,埃德加·马丁内斯(Edgar Martinez)和克里斯·波西奥(Chris Bosio)已经在交易中。兰迪·约翰逊(Randy Johnson)开始引起人们对贸易谈判的兴趣,几乎每天,报纸上都刊登了伍迪·伍德沃德(Woody Woodward)的报价,内容涉及潜在的交易和削减工资的必要性。只有Ken Griffey Jr.和Jay Buhner可以安全地从谣言中解脱出来。

水手的另一个马丁内斯(Tino)于1995年获得仲裁资格,他的薪水从1994年的500,000美元提高至1美元至150万美元。 1994年是Tino的突破季节。在97场比赛中,他砍下了.261 / .320 / .508,打了20次本垒打,并开车进入61次。那些预计整个赛季的数据使他的蝙蝠吸引了阵容。尽管如此,仍然有人担心他的稳定性以及他下车缓慢的趋势。 1994年4月和5月,他击中.207并击出6枚本垒打,wRC +为76。相比之下,七月和八月,他击球.348,击出11枚本垒打,并获得172的wRC +。

西雅图水手v巴尔的摩金莺 Mitchell Layton /盖蒂图片社摄

由于罢工(1995场比赛),1995赛季比平常短,而且在年初损失产量并不吸引人。值得庆幸的是,水手们也意识到了他的价值,并决定向他提供合同。 27岁的蒂诺获得了一份为期一年价值100万美元的合同。水手们提出了要约,给了他24小时接受或拒绝的条件。如果他拒绝,他将成为自由球员。他可能有更多的钱去仲裁或打入自由球员市场,但他与Lou Piniella的关系最终成为决定性因素。像皮涅拉一样,蒂诺来自坦帕地区。蒂诺(Tino)的几个家庭成员与皮涅拉(Piniella)相邻,两个家庭都来自西班牙的同一地区。

蒂诺(Tino)表示要留下,“我在这里度过了艰难的时刻,在卢(Lou)和这名教练组的陪伴下,这是这支球队迄今为止最好的。我们有最大的获胜机会。”

Piniella并不希望看到他的名册被薪资因素所破坏。他与管理人员为每位球员而战,并告诉记者:

“我为球员而战。我对他们说,然后对蒂诺说:“您和弗莱明(投手戴夫·弗莱明(Dave Fleming,面临同样的合同情况)是我们在这里想要完成的工作的组成部分。”我了解所有权的困境。实际上,对于一个小型市场团队来说,3000万美元的薪水是高端的。问题是,当五个人赚到2300万美元时,其他20个玩家却无能为力。”

如果蒂诺拒绝了水手的报价,雷吉·杰斐逊和格雷格·皮尔克本来会排成一排。

随着春季培训的缩短,高薪球员的提议交易破裂了,所有权决定了以高于预期薪资的价格继续前进。 1995年 西雅图水手棒极了,因为每个棒球队都希望削减薪资并签约廉价自由球员来填补空缺,而不是从其他球队那里获得昂贵的合同。

1995全明星周末
右图是蒂诺(Tino),以及埃德加·马丁内斯(Edgar Martinez)和兰迪·约翰逊(Randy Johnson)在1995年全明星周末。

1995年:是蒂诺(Tino)和西雅图棒球比赛的职业年

像水手队中的其他球员一样,1995年是蒂诺职业生涯的一年。除了证明加薪是合理的,他还提出了4.5 fWAR的要求,并赢得了他的首个全明星阵容。很快忘记了他起步缓慢的恐惧。在4月和5月,他大幅度削减了.317 / .413 / .584,并提出了146 wRC +。在整个赛季中,他打了31次本垒打并驾驶111次本垒打,达到了神奇的30次本垒打和100 RBI门槛。

蒂诺(Tino)不仅拥有出色的统计数据和进攻能力,还因为与阵容中的埃德加(Edgar)合作,而一跃成为水手爱好者的最爱阶梯。在埃德加(Edgar)的打击下,球员的风格相互称赞,在球衣背上和首发阵容中E. Martinez和T. Martinez也是如此。

在这段摘录自1995年《水手的我的我的录像》的摘录中,他们谈论了自己的伙伴关系:

也许是蒂诺(Tino)作为水手时最令人难忘的时刻,发生在1995年9月的最激烈时刻。在9月24日第九名的底部,丹尼斯·埃克斯利(Denis Eckersley)参加了比赛,为第一名保存了领先优势 奥克兰田径。埃德加(Edgar)单打获得基础击球,但被挤跑选手达伦(Darren Bragg)取代。蒂诺(Tino)以2-1的球高球击中右侧深场高墙,赢得比赛:

您知道故事的其余部分。水手们将继续赢得美国西部联盟。他们将在分区系列赛中击败纽约洋基队,并在ALCS中输给克利夫兰,仅差于赢得美国联赛三角旗和参加世界锦标赛。

但是那个十月的晚上,当赛季在金刚王国结束时,当球迷们为魔术队欢呼雀跃时,当我们都在美丽的棒球赛季结束时哭泣着悲伤的眼泪,以及喜悦和希望的眼泪时,我们感到这仅仅是事情的开始。

西雅图球迷展示了我们准备与我们的团队站在一起的准备。我们只需要一些欢呼。那年9月的比赛中,当金刚帝国(Kingdome)忙得不可开交时,每个人都只能谈论水手队,当达成新球场交易时,球队感到在西雅图定居,事情开始了。

水手迷们第一次爱上了整个球员名单,而不仅仅是象征性明星。感觉就像一场爱情永远不会结束。

有传言说

las,在报纸上开始印刷报价之前,这个季节几乎没有结束。水手们并没有削减薪水,但是有仲裁资格的球员肯定会在1996年获得更高的薪水。因此,他们不得不淘汰名册。水手们开始讨论他们是否会选择埃德加·马丁内斯的合同。埃德加(Edgar)赢得了美国联赛的击球冠军,球队希望保持他的位置。小肯·格里菲(Ken Griffey Jr.)的合同也隐约可见,该合同定于1996赛季到期。

水手总经理伍迪·伍德沃德(Woody Woodward)说,水手被淘汰后几天,“我希望保持团队的完整并增加一些起始投球,但我不知道那有多现实。”卢·皮尼埃拉(Lou Piniella)补充说:“休赛期最重要的事情就是开始投球。那是我们首先要解决的领域。”

尽管蒂诺·马丁内斯(Tino Martinez)在春季训练中签署了为期一年的合同,但他仍处于水手的控制之下,并且再次具有仲裁资格。他出色的赛季意味着他可以得到加薪,大概是300万美元,水手们可能不愿意为此付出代价。不招标,不让他成为自由球员是不可行的。他的形象得到了提升,车队希望因失去他而获得回报。

洋基五世

11月初,水手们开始了他们的谈判。十一月中旬,有消息传出纽约洋基队有兴趣。在寻找开始投球的过程中,水手们首先要求安迪·佩蒂特(Andy Pettitte)。洋基队很快拒绝了左撇子的任何谈判,左撇子在那个赛季的年度最佳新人投票中排名第三。

西雅图的第二个问题是希区柯克(Sterling Hitchcock)。洋基队毫不犹豫地将他包括在内。 24岁的左撇子在1995年发动了27场比赛,洋基队在首发中很瘦。但是,洋基迷住了蒂诺(Tino)的力量,并看到它在洋基体育场发挥出色。因此,他们开始考虑这笔交易。

在洋基队与他们现任的第一垒手,长期的洋基·唐·马汀利(Yankee Don Mattingly)完成谈判之前,蒂诺谣言就从纽约传出。 Mattingly一直在考虑退休,而洋基队似乎渴望摆脱他,以便他们可以取代他们的老将。洋基队正在追求自由球员弗雷德·麦格里夫。另一种选择是交易一垒手。他们与Tino一起对Will Clark和Mark Grace感兴趣。他们还在考虑重新签下三垒手韦德·博格斯并将其转移到一垒的可能性。洋基队有一个年轻的三垒手,拉斯·戴维斯(Russ Davis),已经为各大联盟做好了准备。

伍德沃德拒绝置评,他说:“我不会追随洋基的谣言。”但他承认,他们总体上在讨论交易。 “我们需要做些事情来改善我们的开始投球……除了贸易路线,没有其他简单的方法可以做到这一点。”伍德沃德将继续否认与洋基队达成了交易,尽管纽约以外的谣言变得更加激烈。

蒂诺对传闻说:

“水手们没有打电话给我或我的经纪人(吉姆·克里瓦克斯)谈论合同或说他们可以交易我。我只知道我在报纸上读到的东西,他们是在和洋基队谈论我。我很失望地去,但我知道。是生意水手队和洋基队都是很好的球队,对我来说都是很好的情况。但是,在我离开水手队之前,我想他们会打电话给我,看看可能要签下我。”

水手队于11月30日正式开始休赛期交易,当时他们将Mike Blowers交易到了 洛杉矶道奇队 作为两个小联盟前景的回报,米格尔·开罗和威利斯·昂塔内斯。像蒂诺(Tino)一样,鼓风机在1995年的伸展运动中成为粉丝的最爱。就像蒂诺一样,他有仲裁资格,正在考虑加薪。鼓风机的水手队友对此感到沮丧。

“我打勾了。我不敢相信我们会摆脱一个人,他是我们踏脚石年不可或缺的一部分。他和我们去的地方有很多关系。”杰伊·布纳说。投手Chris Bosio赞叹道:“哇。我现在只能说这些...哇。”

鼓风机,塔科马人 大学棒球 华盛顿大学的学生说:“很难离开西雅图,但这不是我的决定。”他的妻子妮可(Nicole)对记者表示沮丧,他说:“他非常想留在自己的家乡球队。他曾试图达成一项让自己负担得起的协议,将钱推迟到他们建造新体育场之前。但是他们从来没有打电话。”

鼓风机贸易为水手队打开了第三基地。进入洋基小联盟第三垒手拉斯·戴维斯。水手告诉洋基队,他们只有在包括戴维斯的情况下才同意达成协议。在他们同意交易戴维斯之前,洋基队需要让博格斯获得合同以覆盖三垒。

同时,在西雅图,歌迷和作家为哀悼鼓风机的流失和蒂诺的流逝感到哀悼。巴特·赖特(Bart Wright)反映了流行的粉丝情绪, 新闻论坛报 关于过去的水手队的失望和失去心爱的球员的情况,“我们都希望对水手队保持乐观,当昨天的现实给您打脸时,这并不容易,您希望他们让球迷再次耐心。 ”

尽管有球迷的情绪,贸易谈判仍在继续。正如纽约团队和纽约媒体所期望的那样,这是一个疯狂的旅程。 12月3日,一些商店报告称第二天将报告交易。第二天,贸易似乎破裂了。来自 纽约每日新闻:

据《每日新闻》了解,原定于今天完成的交易将把投手斯特林·希区柯克,三垒手罗素·戴维斯和捕手约尔格·波萨达送到水手队,作为一垒手马丁内斯,救济者杰夫·尼尔森和一个小联盟投手。

但在昨天中午,洋基总经理鲍勃·沃森致电西雅图同行伍德迪·伍德沃德,并通过撤回戴维斯修改了交易。新的报价使希区柯克和波萨达向西前往马丁内斯和救济者鲍比·阿亚拉。

但是,在上周将迈克·布洛尔斯(Mike Blowers)交易到道奇队之后,需要三垒手的M人拒绝了这一提议。昨晚,伍德沃德宣布马丁内斯至扬基的交易已成定局。

第二天,洋基同意将戴维斯包括在交易中,并且谈判重新开始,这取决于洋基与马丁内斯签署一项长期协议。当韦德·博格斯(Wade Boggs)与纽约重新签约以填补内场的左角时,剩下的就是让蒂诺(Tino)在虚线上签名。

约会将在臭名昭著

1995年12月7日,蒂诺·马丁内斯(Tino Martinez)28岁,成为纽约洋基。他以2,000万美元签下了一份为期5年的交易。蒂诺(Tino)从小就成为洋基队的球迷,并且特别崇拜Lou Piniella效力的球队。现在,他也将穿上细条纹。

救援者杰夫·纳尔逊(Jeff Nelson)和小联盟投手吉姆·梅西(Jim Mecir)与蒂诺(Tino)一起去了洋基队。作为回报,水手队开始了投手斯特林·希区柯克和三垒手罗斯·戴维斯。

水手们再次为这一举动感到烦恼,担心这会削弱球队在1996年竞争的希望。小肯·格里菲(Ken Griffey Jr.)随后与水手就续约问题进行谈判,他通过经纪人断然表示,如果他拒绝签约,他们不会争执。

蒂诺(Tino)交易即将完成时,兰迪·约翰逊(Randy Johnson)在凤凰城打高尔夫球。他告诉 纽约时报,“很不幸,获胜的组织有时会被解散。 Mike Blowers不见了,如果他们将Tino交易到纽约,我们将在两周内失去50多位本垒打。我认为这不能替代。如果有人告诉我,我们将在春季训练中拥有与去年相同的团队,那么,我很想听听他的逻辑。”

粉丝们与玩家一起为这一交易哀叹。的 西雅图邮政情报局 报道称,水手队的员工们在交易日中接到了愤怒的球迷的电话,并解释了导致这一举动的棒球经济学。水手迷Craig Degginger总结了 PI:“您像球迷一样学习到棒球有一种新的经济学。但这很令人失望。在这里,我们进行了激动人心的九月伸展运动,其中两个英雄都消失了。”

球迷们写信给体育部门的编辑,表达了他们对失去Blowers和Tino的悲伤,并担心水手队在不断丢掉工资单的同时不会参加世界大赛。

体育专栏作家持不同意见。布莱恩·纽纳姆 西雅图时报 向那些被认为是潮流的粉丝开枪,嘲笑他们的悲伤,称其为“新生水手迷的痛苦”。他认为,除非球迷学会了如何成为“真正的球迷”,例如克利夫兰的球迷,最近改变了命运,否则水手队将永远不会成功。

劳拉·维西(Laura Vecsey)在 西雅图后情报局 那位球星格里菲,布纳和约翰逊应归咎于水手的薪水困境,他写道:“这是因为你赚了太多钱,水手们无法或不会保留蒂诺·马丁内斯。”

同样在 一口,蒂尔(Art Thiel)嘲笑道:“马林纳球迷在一次充满激情的恋爱之后感到背叛。”他继续解释说,棒球队需要赚钱才能付钱给球员。史蒂夫·凯利(Steve Kelley)诗意地讲述了棒球运动的美好时光 西雅图时报,“冬天的火炉联盟过去很有趣。进行交易以改善团队。您放弃了自己的明星一垒手,让他们获得了全明星投手。现在你丢了薪水。里奇分行会怎么想?”

但是狂热的破碎之心会再次破碎。

尽管1996年的水手队在季后赛的荣耀中没有再获胜,但这是Alex Rodriguez在美国职业联赛中的第一个完整赛季。他几乎赢得了美国联赛MVP奖。那时我们还不知道,但是几年后同伴的痛苦会变得更加痛苦。

斯特林·希区柯克(Sterling Hitchcock)在1996年为水手队(35)出战35次,这是他在车队的唯一一个赛季。他没有达到团队对他的期望,将ERA设置为5以上。RussDavis也带着很高的期望来到了西雅图。他的防守能力和实力很受赞誉,被认为是三垒手Blowers的升级。不幸的是,他在这两个类别中都没有达到期望。在追逐犯规球时摔断了腿,1996年他被限制参加51场比赛,戴维斯在防守端挣扎,接下来的三个赛季他将在西雅图犯下66个错误。尽管他确实在萨菲科球场(Safeco Field)进行了第一次本垒打,但他的力量也从未辜负过大肆宣传。

至于提诺·马丁内斯(Tino Martinez),洋基队的球迷最初并不急于接受他为Mattingly的继任者。蒂诺开始赢得他们的青睐,成为四支获得世界大赛冠军的球队的挚爱,并在扬基体育场著名的纪念碑公园赢得了一座纪念碑。

哭泣不是为了回忆

蒂诺·马丁内斯贸易受到伤害。我仍然记得我在打开体育页面时看到的空心悲伤,并在有关交易的故事中看到了希区柯克和戴维斯的头像。这是我第一次对现代棒球迷感到心碎。在最喜欢的球员刚刚创造出您曾经拥有的一些最美丽的棒球记忆之后,就失去了那个最喜欢的球员的交易。

当然,这是狂热的一部分,但这并不意味着它不会受到伤害。

洋基五世